ванта

rus расчалка (ж), ванта (ж); растяжка (ж)
spa cable (m) tirante, obenque (m)

Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • ВАНТА — жен., мор., а на Волге ложка; одна из толстых, смоленых веревок, держащих мачту с боков; ванты накладываются попарно на топ (вершину) мачты (иногда бывает одна разбивная), тянутся на русленях (род полиц, снаружи борта), вместо блоков, юферсами… …   Толковый словарь Даля

  • Ванта — – конструктивный элемент (трос, канат, проволочная прядь и т. д.), расчетной схемой которого может служить гибкая нить. [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970] Ванта – закреплённый по концам криволинейный …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ВАНТА — ВАНТА, ванты, жен. (голланд. want канат) (мор.). Одна из толстых веревок, поддерживающих мачту с боков и сзади и связанных между собою тонкими поперечными веревками (в форме лестницы). По вантам! (морская команда). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ванта — ванты, ж. [гол. want – канат] (мор.). Одна из толстых веревок, поддерживающих мачту с боков и сзади и связанных между собою тонкими поперечными веревками (в форме лестницы). По вантам! (морская команда). Большой словарь иностранных слов.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ванта — сущ., кол во синонимов: 1 • трос (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ванта — Закреплённый по концам криволинейный провисающий растянутый элемент (стержень), выполняемый обычно из стальных канатов и применяемый в висячих конструкциях, а также для раскрепления мачт, монтируемых стоек и колонн [Терминологический словарь по… …   Справочник технического переводчика

  • Ванта — (Vantaa), город в Финляндии, на р. Вантан Йоки. 166 тыс. жителей (1996). Город спутник Хельсинки. * * * ВАНТА ВАНТА (Vantaa), город в Финляндии, на реке Вантан Йоки. Население 185,9 тыс человек (2004). Город спутник Хельсинки …   Энциклопедический словарь

  • Ванта — Город Вантаа финск. Vantaa Герб …   Википедия

  • ванта — rus расчалка (ж), ванта (ж); растяжка (ж) eng guy rope fra hauban (m) d amarrage deu Abspannseil (n) spa cable (m) tirante, obenque (m) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • ванта — род веревочной лестницы, идущей от бортов к мачте (Радищев, 219), стар. вант – то же, с 1714 г.; см. Смирнов 70. Заимств. из голл. want; см. Мёлен 234 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Ванта — или ванда (иногда верша) рыболовный снаряд, состоящий из конусообразной корзины, сплетенной из тонких прутьев лозы на трех обручах, в которую вставляется плетеная из прутьев же воронка, широкое отверстие которой больше в диаметре первого обруча,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.